外媒:越南『以貓代兔』獨慶貓年。

外媒:越南『以貓代兔』獨慶貓年。
當中國、日本、韓國和其他一些亞洲國家根據傳統生肖迎接『兔年』時,越南卻是唯一慶祝『貓年』的國家。

據新加坡《聯合早報》1月20日報道,越南的十二生肖有十個與華人社會熟悉的生肖一樣,不同之處是貓取代了兔子,以及水牛取代了牛。

因此越南大街小巷正在迎貓年,貓的塑像處處可見,商店內充滿以貓為主題的新年裝飾品。

貓年的由來眾說紛紜,越南傳統文化研究專家阮孝天指出,答案可能出自越南農民賴以生存的稻田。

他說:『稻米在越南農業中舉足輕重,但田裡老鼠為患,而貓是捕鼠小能手,因此被越南人視為吉祥物』
此外,兔年對應地支卯,『卯』字與越南語的貓『meo』發音相近,越南人也可能因此把卯兔年當成了貓年。